Tanka

„Dac-asemănarea 

Trupului meu cu câmpia

Uscată de iarnă

Înseamnă că-n dragoste am ars,

Atunci e-aproape primăvara!”

Doamna Ise
sec. X