Moartea e cu noi

" Moartea e însoţitorul nostru etern. Se află întotdeauna în stânga noastră, la o lungime de braţ. Ea te privea când urmăreai şoimul alb. Ţi-a vorbit la ureche şi i-ai simţit fiorul. Ea te-a urmărit întotdeauna. O va face până în ziua în care te va atinge."

Carlos Castaneda

"Kitchen"

Da, se pare ca a fost tradus de Irina Holca. Editia romaneasca apare cu o alta coperta.

Lafcadio Hearn, alias Yakumo Koizumi

O foarte plăcută surpriză acest volum de poveşti şi povestiri japoneze adunate de Lafcadio Hearn. Prefaţa e la fel de interesantă. (La sfârşitul acestei propoziţii aş atârna un zâmbet, dar fără să glumesc şi fără intentii peiorative.)
Citesc această carte datorită ţie, Sandu. Interesul nostru comun pentru cărţi şi pentru Japonia m-a dus spre Banana Yoshimoto şi romanul ei "Kitchen" despre care nu ştiu nici măcar dacă s-a tradus în româneşte.